2009年6月16日17:00配信
シンガポールでJ-POPが流行る兆し！？
報道関係者各位殿
平成21年6月16日
ユビテクノ株式会社
東京都港区白金台5-4-7 バルビゾン25ビル 5 階
代表取締役 園部 綾
ユビテクノ株式会社（代表取締役：園部 綾）および、有限会社ミュージー（代表取締役：井上 俊雄）は、当社ユビテクノがマスターCP※として統括運営・管理するシンガポールテレコム社（Singapore Telecom Mobile Pte Ltd 以下シングテル）の公式モバイルメニュー 「IDEAS」内にある、JAPANカテゴリ「plus-U Japan Category (プラス・ユー ジャパン カテゴリ)」において、コンテンツ提供を行うことで合意いたしました。
平成21年6月17日（水）より、着うた（song/ringtone）100曲をアジア広域に広がるシングテル網で配信開始いたします。
年内に更なる企業の参入を予定しており、シングテル網で配信する「plus-U Japan Category」を通して、積極的に海外に向けて日本の人気コンテンツを配信してまいります。
※当社が認定されているマスターCPとは、シングテル社と共同で『plus-U Japan Category』の企画運営を行い、また日系企業がシングテル網にてサービスを提供する際に、全てのコンテンツプロバイダーを統括し管理運営をシングテル社に代行して行う役割を担っております。（All Japan Contents Aggregationを認定）
------------------------------------------------------------
配信国 シンガポール全域/その他、オートローミング可能な国
配信キャリア SingTel(Singapore Telecommunications Limited)
対応言語 英語／日本語
配信価格 着うたフル(Full Songs) SGD 3.75(税込) SGD 3.50(税抜)
着うた(TrueTones) SGD 3.88(税込) SGD 3.62(税抜)
接続条件 singtel社発行のSIMカード使用端末
配信開始日 2009年6月17日
------------------------------------------------------------
【本資料に関するお問い合わせ先】
ユビテクノ株式会社 （http://www.ubitechno.jp/）
TEL：03-6408-9788 FAX：03-6408-9588
広報担当 佐藤 e-mail （press@ubitechno.jp）
営業担当 上原・榎田
《関連URL》
http://www.ubitechno.jp/
平成21年6月16日
ユビテクノ株式会社
東京都港区白金台5-4-7 バルビゾン25ビル 5 階
代表取締役 園部 綾
ユビテクノ株式会社（代表取締役：園部 綾）および、有限会社ミュージー（代表取締役：井上 俊雄）は、当社ユビテクノがマスターCP※として統括運営・管理するシンガポールテレコム社（Singapore Telecom Mobile Pte Ltd 以下シングテル）の公式モバイルメニュー 「IDEAS」内にある、JAPANカテゴリ「plus-U Japan Category (プラス・ユー ジャパン カテゴリ)」において、コンテンツ提供を行うことで合意いたしました。
平成21年6月17日（水）より、着うた（song/ringtone）100曲をアジア広域に広がるシングテル網で配信開始いたします。
年内に更なる企業の参入を予定しており、シングテル網で配信する「plus-U Japan Category」を通して、積極的に海外に向けて日本の人気コンテンツを配信してまいります。
※当社が認定されているマスターCPとは、シングテル社と共同で『plus-U Japan Category』の企画運営を行い、また日系企業がシングテル網にてサービスを提供する際に、全てのコンテンツプロバイダーを統括し管理運営をシングテル社に代行して行う役割を担っております。（All Japan Contents Aggregationを認定）
------------------------------------------------------------
配信国 シンガポール全域/その他、オートローミング可能な国
配信キャリア SingTel(Singapore Telecommunications Limited)
対応言語 英語／日本語
配信価格 着うたフル(Full Songs) SGD 3.75(税込) SGD 3.50(税抜)
着うた(TrueTones) SGD 3.88(税込) SGD 3.62(税抜)
接続条件 singtel社発行のSIMカード使用端末
配信開始日 2009年6月17日
------------------------------------------------------------
【本資料に関するお問い合わせ先】
ユビテクノ株式会社 （http://www.ubitechno.jp/）
TEL：03-6408-9788 FAX：03-6408-9588
広報担当 佐藤 e-mail （press@ubitechno.jp）
営業担当 上原・榎田
《関連URL》
http://www.ubitechno.jp/